Caratteristiche tecniche: regione 2; 16x9, 2.35:1, adatto a ogni tipo di televisore; doppio strato: Dolby digital 5.1, DTS 5.1;; Tit. del contenitore; Produzione cinematografica USA 2004; Lingue: italiano, inglese; sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti; Contenuti speciali: I fuoriscena di Koda; commento audio di Rocco & Flocco; video musicale: Look through my eyes; Gioca con il puzzle di Koda; Leggende sull'orso: storie di nativi americani; Facendo rumore: l'arte di Foley; rassegna artistica; scene eliminate; Fishing song (una canzone mai sentita prima); Transformation song (canzone con testo originale di Phil Collins).
