Caratteristiche tecniche: area 2; PAL; 16:9, 1.85:1, anamorfico; Dolby digital 5.1. - Lingue: italiano, francese; sottotitoli: italiano, italiano per non udenti. - Titolo del contenitore. - Film d'animazione del 2006, produzione Francia. - Contenuti extra: Un ritratto di Michel Ocelot; making of "la porta dei segreti"; intervista al regista di Luca Raffaelli; Rospù in sala doppiaggio; galleria fotografica; trailer.
