In testa al frontespizio: Pubblicazioni degli Archivi di Stato, Archivio di Stato di Modena; Il saggio di Diane Ghirardo è tradotto da Anna Laura Puliafito, con revisione e integrazione di Michelangelo Caberletti; Titolo dell'occhietto: Lucrezia Borgia, lettere