Caratteristiche tecniche: regione 2 ; PAL ; formato video: 1.85:1 (anamorfico) ; formato audio: Dolby Digital 5.1. - Lingue: italiano, giapponese. - Sottotitoli : italiano. - Contenuti speciali: trailer cinematografico, spot TV. - Ripresa del film del 2001, produzione: Giappone. - Voci dei personaggi: Rumi Hiiragi, Takashi Naito, Yasuko Sawaguchi, Miyu Irino, Bunta Sugawara, Mari Natsuki, Yumi Tamai. - Caratteristiche tecniche: regione 2; PAL; 1.85:1 anamorphic widescreen; Dolby digital 5.1 (giapponese), 5.1 DTS (italiano); color. - Lingue: italiano, giapponese; sottotitoli: italiano. - Tit. del contenitore. - Film d'animazione del 2001, prod. Giappone. - Contenuti speciali: trailer, spot TV. - Oscar miglior film d'animazione 2003
