Sistema Bibliotecario Provinciale di Rovigo
Informazioni Utili
Percorsi di lettura
Monografia moderna
Descrizione: Osimo, Bruno. Manuale del traduttore : guida pratica con glossario / Bruno Osimo. - Milano : U. Hoepli, [1998]. XII, 152 p. ; 24 cm..
Codice record: REA0044717
Biblioteca
Collocazione
Serie
Inventario
Prestito
Biblioteca dell'Accademia dei Concordi di Rovigo
Conc. R.G.A.727 01
79160
Ammesso al prestito
Descrizione: Eco, Umberto. Dire quasi la stessa cosa : esperienze di traduzione / Umberto Eco. - °Milano! : Bompiani, 2003. 395 p. ; 22 cm.. ( Studi Bompiani. Il campo semiotico )
Codice record: VIA0100031
Biblioteca comunale di Adria
418.02 ECO 01
23791
Biblioteca comunale di Taglio di Po
418.02 ECO
10708
Conc. A.12.5.4 01
107603
Descrizione: La traduzione latina dei classici greci nel Quattrocento in Toscana e in Umbria : nel 575° anniversario della scomparsa di Leonardo Bruni (9 marzo 1444) / a cura di John Butcher e Giulio Firpo. - Umbertide : University Book, 2020. 371 p. : ill. ; 24 cm. ( Biblioteca del Centro studi Mario Pancrazi. S ; 19 )
Codice record: PBE0158940
Conc. C.12.4.34
145018
Descrizione: Mounin, Georges. Teoria e storia della traduzione / Georges Mounin. - Torino : Einaudi, 1965. 227 p. ; 19 cm. ( Piccola biblioteca Einaudi ; 61 )
Codice record: TO00037687
Biblioteca del Seminario Vescovile 'S. Pio X'
RIGO.V.B 0388
85761
Conc. Coll.C.7.61 01
21710
Non ammesso al prestito
Descrizione: Fabliaux : racconti francesi medievali / a cura di Rosanna Brusegan. - Torino : G. Einaudi, 1980. XV, 444 p., [8] carte di tav. doppie : ill. ; 22 cm. ( I millenni )
Codice record: BRI0009425
Biblioteca comunale di Bergantino "Fermo e Giuseppe Bellini"
841.1 FAB 01
6370
Conc. G.7.3.4
37256
Descrizione: Porphyrius. Isagoge / Porfirio ; prefazione, introduzione, traduzione e apparati di Giuseppe Girgenti ; versione latina di Severino Boezio in appendice. - Milano : Rusconi libri, 1995. 212 p. ; 21 cm.. ( Testi a fronte ; 15 )
Codice record: LO10360636
Conc. 160 PORP
139433
Descrizione: Aristoteles. Fisica / Aristotele ; saggio introduttivo, traduzione, note e apparati di Luigi Ruggiu. - Milano : Rusconi libri, 1995. LXVI, 617 p. ; 21 cm. ( Testi a fronte ; 16 )
Codice record: LO10366199
Conc. 530 ARIS
139046
Descrizione: Terracini, Benvenuto. Conflitti di lingue e di cultura / Benvenuto Terracini ; introduzione di Maria Corti. - Torino : Einaudi, [1996]. XXIII, 241 p. ; 21 cm.. ( Biblioteca studio ; 37 )
Codice record: RAV0281679
Conc. Coll.C.8.37 01
66099
Descrizione: Ortega y Gasset, José. La missione del bibliotecario e miseria e splendore della traduzione / José Ortega y Gasset. - Milano : SugarCo, 1984. 110 p. ; 20 cm. ( Tasco ; 78 )
Codice record: CFI0046740
Biblioteca comunale di Badia Polesine "Gian Girolamo Bronziero"
D 023 GAS 01
1010115
Conc. G.1.0.21 01
61792
Descrizione: Homerus. Iliade / Omero ; introduzione e traduzione di Giovanni Cerri ; commento di Antonietta Gostoli ; con un saggio di Wolfgang Schadewaldt. - Milano : Rizzoli, 1996. 1333 p. ; 20 cm. ( Classici Rizzoli )
Codice record: CFI0314295
Conc. L.22.0.11 01
67621
Biblioteca scolastica del Liceo Classico "Carlo Bocchi" di Adria
883.01 HOM
8712
Descrizione: Basso, Susanna. Sul tradurre : esperienze e divagazioni militanti / Susanna Basso. - [Milano] : Bruno Mondadori, 2010. 166 p. ; 21 cm.. ( Saggi Bruno Mondadori )
Codice record: UMC0846989
Conc. I.31.6.26
124867
Genere: Atti di congressi
Descrizione: *Seminario sulla *traduzione *letteraria dall& 039;*inglese 2. ; Venezia ; 1995. Le traduzioni italiane di Herman Melville e Gertrude Stein : secondo Seminario sulla traduzione letteraria dall'inglese : Venezia, 25 e 26 settembre 1995 / a cura di Sergio Perosa. - Venezia : Istituto veneto di scienze lettere ed arti, 1997. 225 p. ; 24 cm.
Codice record: PUV0324857
CPSS. Monog.A.0002 0002
71461
Descrizione: Folena, Gianfranco. Volgarizzare e tradurre / Gianfranco Folena. - Torino : G. Einaudi, 1991. XII, 105 p. ; 17 cm. ( Saggi brevi ; 17 )
Codice record: BVE0011885
Conc. G.5.1.61 01
53799
418.02 FOL
7337
Descrizione: *Seminario sulla *traduzione *letteraria dall& 039;*inglese 3. ; Venezia ; 1997. Le traduzioni italiane di William Faulkner : terzo Seminario sulla traduzione letteraria dall'inglese : Venezia, 14 novembre 1997 / a cura di Sergio Perosa. - Venezia : Istituto veneto di scienze lettere ed arti, 1998. 211 p. ; 24 cm.
Codice record: PUV0391844
Conc. Coll.B.18.8 01
114075
CPSS. Monog.A.0002 0009
97911
Descrizione: Plato. Apologia di Socrate / Platone ; a cura di Elisa Avezzù. - Venezia : Marsilio, 1993. 131 p. ; 18 cm. ( Il convivio )
Codice record: LO10301049
Biblioteca comunale di Villadose "Guerrino Rizzo"
G.183 SOC 01
6414
Conc. Coll.C.3.62
126545
Descrizione: Kierkegaard, Søren. Una recensione letteraria / Søren Kierkegaard ; a cura di Dario Borso. - Milano : Guerini, 1995. 164 p. ; 23 cm.. ( Saggi ; 36 )
Codice record: RAV0254706
Conc. F.31.3.40 01
64006
Descrizione: Dino Buzzati: la lingua, le lingue : atti del Convegno internazionale, Feltre e Belluno, 26-29 settembre 1991 / a cura di Nella Giannetto, con la collaborazione di Patrizia Dalla Rosa e Isabella Pilo. - Milano : A. Mondadori, 1994. XI, 282 p. ; 25 cm.
Codice record: BVE0069967
Conc. G.14.4.10 01
63453
Descrizione: Valéry, Paul. Le cimetière marin / Paul Valery ; traduzione spagnola di Jorge Guillén: El cementerio marino ; versione italiana di Mario Tutino: Il cimitero marino ; a cura di Giuseppe E. Sansone. - Torino : G. Einaudi, [1995]. 71 p. ; 18 cm. ( Scrittori tradotti da scrittori ; 62 )
Codice record: RAV0255224
Conc. A.12.1.108 01
64493
Descrizione: Brams, Jozef. La riscoperta di Aristotele in Occidente / Jozef Brams. - Milano : ISTeM : Jaca book, 2003. 164 p. ; 21 cm.. ( Eredità medievale ; 22 )
Codice record: RAV1158981
Conc. Coll.C.41.22 01
103872
Descrizione: Andersen, Hans Christian 1805-1875. Fiabe / Hans Christian Andersen ; prefazione di Knud Ferlov ; traduzione di Alda Manghi e Marcella Rinaldi. - Torino : Einaudi, c1992. XI, 655 p. ; 20 cm.. ( Einaudi tascabili ; 86 )
Codice record: VIA0023432
Biblioteca comunale di Castelnovo Bariano
839.8 AND 01
1990
Biblioteca comunale di Villanova Marchesana
839.813 AND-FIA
2067
Conc. Coll.C.12.86 01
100444
Descrizione: La Bibbia in italiano tra Medioevo e Rinascimento : atti del Convegno internazionale, Firenze, Certosa del Galluzzo, 8-9 novembre 1996 / a cura di Lino Leonardi. - Bottai, [Impruneta] : SISMEL edizioni del Galluzzo, ©1998. X, 442 p. ; 25 cm.. ( Millennio medievale ; 10 , Millennio medievale. Agiografia e Bibbia in lingua italiana ; 1 )
Codice record: MIL0410383
Mss. 220.551 BIB 01
123270
Descrizione: Tesi, Riccardo 1962-. Aristotele in italiano : i grecismi nelle traduzioni rinascimentali della Poetica / Riccardo Tesi. - Firenze : presso l'Accademia della Crusca, 1997. 204 p. ; 25 cm.. ( Quaderni degli Studi di lessicografia italiana ; 9 )
Codice record: CFI0333900
Conc. R.G.A.509 01
72394
Descrizione: Le traduzioni italiane della Bibbia nel Medioevo : catalogo dei manoscritti (secoli 13.-15.) / a cura di Lino Leonardi, Caterina Menichetti, Sara Natale. - Firenze : Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2018. LXVIII, 340 p., [18] carte di tav. : ill. ; 30 cm. ( Biblioteche e archivi ; 32 )
Codice record: USM1996144
Mss. 016.22 TRA
142397
Descrizione: Brunori, Livia. Le traduzioni italiane del Libro aureo de Marco Aurelio e del Relox de Principes di Antonio de Guevara / Livia Brunori. - Imola : Galeati, 1979. 131 p. : ill. ; 24 cm.. ( Biblioteca di Spicilegio moderno. Collana bibliografica ; 2 )
Codice record: MIL0117649
Conc. G.6.4.30 01
110587
