Conosciamo i libri di...
Un viaggio alla scoperta dell'editoria indipendente italiana presente nel nostro catalogo
Secondo l'ultimo rapporto AIE, in Italia oggi ci sono 5.184 case editrici attive. In molti casi si tratta di imprese di medie o piccole dimensioni, dove la gestione del lavoro spesso è ai limiti del casalingo, mentre la maggior parte dei titoli pubblicati annualmente è immessa sul mercato da cinque grandi gruppi editoriali: Mondadori, Gruppo editoriale Mauri Spagnol (GeMS), Giunti, Feltrinelli e De Agostini. Tra questi due poli esiste, però, una dimensione intermedia, che è quella dell'editoria indipendente.
La Biblioteca dell'Accademia dei Concordi vi vuole condurre in un viaggio di riscoperta del nostro catalogo, alla ricerca dei titoli di quelle case editrici che per missione e attività si possono definire "indipendenti" e per conoscere quanto di valido e di interessante viene pubblicato in Italia spesso senza finire sui ripiani più in vista delle librerie.
Iperborea
Milano
Fondata nel 1987
Iperborea nasce a Milano nel 1987 con l’obiettivo di far conoscere in Italia la letteratura del Nord Europa. Col passare degli anni il progetto coinvolge un’areale di produzione sempre più ampio, spingendosi oltre i confini della Scandinavia fino all’Islanda, ai Paesi Bassi e al Belgio, per arrivare poi fino in Canada. Il loro catalogo si affida soprattutto alla narrativa e attinge a un bacino di autori che in Italia è sempre quasi del tutto inedito. Peculiare è l’aspetto dei loro libri: oltre alle copertine colorate e alle bellissime illustrazioni, rimane impresso il formato, lungo e stretto, che punta su un inusuale 10x20, la dimensione delle guide turistiche, ma anche del mattone cotto, simbolo di cultura e condivisione.
Nel loro catalogo potete trovare collane e riviste, tra le quali:
- Gli iperborei: la collana principale di Iperborea. Ospita classici e premi Nobel, inediti o riproposti in nuove traduzioni, romanzi e racconti dei maggiori autori contemporanei, saggistica narrativa, sceneggiature, teatro, poesia e antiche saghe.
- The passenger: magazine monografici dedicati a nazioni e città che raccolgono inchieste, reportage letterari e saggi narrativi per dare forma al ritratto della vita contemporanea di un paese e dei suoi abitanti.
- Ombre: collana aperta nel 2010 per proporre gialli e noir nordici in una veste grafica pop.
- I Miniborei: collana dedicata alla letteratura per l'infanzia.
- Iperborea Saggi: serie di approfondimenti letterari sulla cultura del Nord Europa. Oggi è stata sostituita da una nuova collana dedicata alla saggistica, I Corvi.
Marcos y Marcos
Milano
Fondata nel 1981
Marcos y Marcos è una casa editrice indipendente, che nasce a Milano dalla collaborazione di due ragazzi, Marco Franza e Marco Zapparoli, che in una mansarda vicino a Porta Venezia si mettono a stampare piccole plaquette di pregio di opere più o meno sconosciute. Col passare degli anni il progetto diventa via via sempre più ambizioso e strutturato, fino a rendere la Marcos y Marcos la casa editrice indipendente per eccellenza nel panorama italiano. Nel loro catalogo compaiono nomi di grande spessore, come quelli di John Fante e Boris Vian, che la casa editrice ha il merito di aver strappato all’oblio, ma anche tanta letteratura internazionale e nostrana contemporanea. Loro merito, ad esempio, è quello di aver portato in Italia i libri di Jhumpa Lahiri, vincitrice del Premio Pulitzer.
Tra le loro collane attualmente attive potete trovare:
- Gli alianti: la collana principale fatta di voci oneste e forti, di punti di vista differenti. Tanta letteratura, dai classici alle promesse, e voci che arrivano da tutto il mondo.
- Le ali: una collana di poesia curata da Fabio Pusterla e illustrata dal pittore ticinese Luca Mengoni.
- Gli scarabocchi: la collana dedicato ai giovani lettori con le illustrazioni di Laura Fanelli.
minimum fax
Roma
Fondata nel 1994
minimum fax è una casa editrice indipendente, fondata a Roma nel 1994. Il progetto si è sviluppato a partire da una rivista che a inizio anni Novanta veniva inviata via fax negli uffici, nelle università, nelle scuole, nei circoli. Nel corso degli anni ha avviato diverse collane editoriali, mostrando soprattutto attenzione alla letteratura americana, ma pubblica anche autori italiani e saggistica. Peculiare di questa casa editrice è concludere le sue pubblicazioni con i “titoli di coda”, nei quali sono citati tutti i lavoratori che hanno partecipato alla realizzazione del prodotto editoriale.
Tra le loro collane trovate:
- Minimum classics: la collana dei classici contemporanei inediti o introvabili in Italia.
- Filigrana: la collana di saggistica dedicata al mestiere dello scrittore e tutto ciò che sta attorno ai processi della scrittura.
- Nichel: la collana dedicata alla narrativa italiana.
- Sotterranei: la collana dedicata alla poesia e alla narrativa americana, alle biografie e agli scritti dei grandi del jazz e del pop.
- Indi: la collana dedicata all'attualità politica.
- Macchine da scrivere: collana che porta per la prima volta in Italia gli storici libri-intervista della Paris Review.
I libri di Iperborea
I nostri titoli a catalogo della casa editrice milanese
L'anno della lepre / Arto...
Il tempo e l'acqua / Andri...
Il cerchio celtico / Bjorn...
Il porto dei sogni...
La vera storia del pirata...
Il pastore d'Islanda /...
L'uccello nero / Gunnar...
La pianista e i lupi /...
Il libro del mare, o Come...
Le dieci donne del...
Piccoli suicidi tra amici /...
Morte di un apicultore /...
Un'altra vita / Per Olov...
Scrittura cuneiforme :...
Io non mi chiamo Miriam /...
Il bosco delle volpi / Arto...
Il figlio del dio del tuono...
Venezia : il leone, la...
Cucinare un orso / Mikael...
Gli amanti di Bisanzio /...
Chi ha ucciso la signora...
Autunno tedesco / Stig...
Il libro di Benjamin / Bo...
L'anima delle città / Jan...
Il posto delle fragole /...
Berlino / [fotografia:...
Alle soglie della vita /...
Islanda / [Hallgrimur...
Grande come l'universo :...
I pesci non hanno gambe :...
Storia di Ásta : dove...
Barabba : dramma in due...
La casa del felice ritorno...
Di passaggio / Hella Haasse...
La costa degli schiavi /...
Lettere tra due mari / Siri...
Gente indipendente /...
Giappone / [Richard Lloyd...
Morte apparente / Thomas...
Il libro delle parabole :...
Grecia / [fotografia:...
Il viaggio delle bottiglie...
Il castello di ghiaccio /...
Uomini famosi che sono...
Saga di Gautrekr /...
L'olandese / August...
La fattoria dei malfattori...
Professione angelo custode...
I veleni della dolce Linnea...
Philip e gli altri / Cees...
Norvegia / [Morten...
Portogallo / [António Lobo...
L'utopia degli iperborei /...
Musica rock da Vittula /...
Olanda / [Frank Westerman...
Karen Blixen : un conflitto...
I libri di Marcos y Marcos
I nostri titoli a catalogo della casa editrice milanese
In viaggio contromano /...
Se ti abbraccio non aver...
L'ispettore Alì e il...
Chiedi alla polvere / John...
Grandi ustionati / di Paolo...
La strada per Los Angeles /...
La principessa sposa /...
Una banda di idioti / John...
La bambina che amava troppo...
Il grande azzurro / Ayesha...
Inutile tentare...
La vendetta della melanzana...
La schiuma dei giorni /...
Il delitto dei giusti /...
La nave Night / Marguerite...
La mia estate fortunata /...
L'uomo di Philadelphia /...
Epistemologia applicata :...
Orfeo perduto / Janette...
Il maratoneta / William...
Un'ultima stagione da...
Il quarto re magio : storie...
I frutti dimenticati /...
Lo strappacuore / Boris...
Beautiful music / Michael...
Divieto di accesso ai non...
Alla grande / Cristiano Cavina
Un momento delicato /...
Un mattino a Irgalem /...
Pericolo giallo / Fulvio Ervas
Sei città / Paolo Nori,...
I libri di minimum fax
I nostri titoli a catalogo della casa editrice romana
La solitudine del...
Una cosa divertente che non...
Nel territorio del diavolo...
Tennis, tv, trigonometria,...
Racconti in forma di poesia...
Acqua in bocca / Andrea...
Vita, morte e miracoli di...
Un brav'uomo è difficile...
La regina degli scacchi /...
L'uomo che cadde sulla...
Walk on the wild side /...
Le vite di Dubin / Bernard...
Voi siete qui : sedici...
Lo spaccone / Walter Tevis...
Intervista con Pablo Neruda...
West of your cities : nuova...
Le pietre e il popolo :...
Questioni delicate che ho...
American dust / Richard...
Votate Robinson per un...
La qualita dell'aria :...
Istruzioni per l'uso del...
La ragazza con la gonna in...
Quando ero piccola leggevo...
Da dove sto chiamando :...
Americana : libri, autori e...
Cose che bisognerebbe...
La sicurezza degli oggetti...
Un uomo senza patria / Kurt...
Gli inquilini / Bernard...
Ortese segreta : ritratto...
Sofia si veste sempre di...
Il fiore della notte :...
Rock notes : i grandi...
Brand:new / Massimo Coppola...
L'allegra fattoria : sette...
Versioni di me / Dana...
Una vita non mia / Olivia...
Cercasi batterista,...
La scuola è di tutti :...
Perdersi / Charles...
A ovest dell'inferno /...
Tu sei lei : otto...
Caro Goffredo : dedicato a...
Eravamo bambini abbastanza...
S'è fatta ora / Antonio...
Mio padre la rivoluzione /...
La piena / Andrea Cisi