Sistema Bibliotecario Provinciale di Rovigo
Informazioni Utili
Percorsi di lettura
Raffina la ricerca - Hai eseguito la ricerca con i criteri: Autore/Autrice: ""Hugo, Victor""
Tipologia:
Monografia moderna
Descrizione:
La legende des siecles / par Victor Hugo . - Paris : Nelson, [19..] . - 3 v. ; 17 cm
Autore/Autrice:
Hugo, Victor
Data:
1900
Fa parte di:
Oeuvres completes de Victor Hugo
Lingua:
Francese
Paese:
Francia
Codice record:
EC00115003
Notre-Dame de Paris / [Victor Hugo] . - Bruxelles : E. Laurent, 1835 . - 3 v. ; 11 cm
1835
Note:
Nell'occhietto: Oeuvres de Victor Hugo
Belgio
EC00162112
Esmeralda, o la Cattedrale di Parigi / di Victor Hugo . - Milano : Bietti, [19..] . - 2 v. (493 p. compl.) ; 19 cm
Italiano
Italia
AC0011406
Les voix intérieures ; Les rayons et les ombres / par Victor Hugo . - Paris : Nelson, [19..] . - 286 p. ; 17 cm
EC00115021
Angelo, tyran de Padoue : drame / par Victor Hugo . - Bruxelles : Louis Hauman, 1835 . - VIII, 174 p. ; 16 cm
Nell'occhietto: Oeuvres de Victor Hugo, 21.
EC00160644
Les feuilles d'automne / par Victor Hugo . - Bruxelles : L. Hauman, 1832 . - XII, 191 p. ; 17 cm
1832
EC00155786
Han d'Islande / Victor Hugo . - Paris : J. Hetzel : M. Quantin, pref. 1833 . - 406 p. ; 19 cm
1833
Nell'occhietto: Oeuvres completes de Victor Hugo, roman. - In testa alla cop.: Ed. definitive d'apres les manuscrits originaux
EC00114909
Orientales et ballades / par Victor Hugo . - Bruxelles : L. Hauman, 1832 . - IX, 185 p. ; 17 cm
EC00155782
I miserabili / Victor Hugo . - Milano : Paoline, 1961 . - 4. ed . - 1538 p. ; 22 cm
1961
Nuova versione integrale dal testo originale
EC00023371
I miserabili / Victor Hugo ; introduzione e traduzione di Mario Picchi . - Torino : Einaudi, 1998 . - 2 v. (LXXXVII, 1353 p. compless.) ; 20 cm . - ( Einaudi tascabili ; 579 )
1998
Collana:
Einaudi tascabili
EC00048493
I miserabili / Victor Hugo ; traduzione di Fiorella Bruni . - Roma : G. Casini, stampa 1991 . - 2 v. (1343 p. compless.) ; 22 cm . - ( I grandi maestri )
Altri autori:
Bruni, Fiorella
1991
I grandi maestri
EC00021678
Registrazione sonora non musicale
I miserabili / Victor Hugo ; versione integrale letta da Moro Silo . - Zovencedo : Il narratore audiolibri, 2009 . - 5 compact disc (MP3) (3614 min., 27 sec. compless.) ; in contenitore, 13x14x4 cm + 1 v. (67 p.)
Silo, Moro
2009
ISBN:
9788888211794
Tit. del contenitore. - Titolo originale: Les miserables. - Opera indicizzata per capitoli. - I singoli CD sono contenuti in 5 c. geogr. ripieg. che illustrano i luoghi dei romanzi.
Classificazione:
843.8
E300500051185
I lavoratori del mare / Victor Hugo ; traduzione di Giacomo Zanca ; introduzione di Victor Brombert . - Milano : Oscar Mondadori, stampa 2002 . - XLI, 477 p. ; 19 cm . - ( Oscar classici ; 358 )
Zanca, Giacomo ; Brombert, Victor
2002
8804408979
Oscar classici
EC00092623
I miserabili / Victor Hugo ; introduzione e traduzione di Mario Picchi . - Torino : Einaudi, [2006] . - 2 v. (LXXXVII, 1353 p. compless.) ; 20 cm . - ( ET ; 19 )
Picchi, Mario [1927-1996]
2006
ET
EC00118001
Esmeralda, o Nostra signora di Parigi / Victor Hugo . - Firenze : A. Salani, stampa 1925 . - 431 p. : ill. ; 19 cm.
Hugo, Victor [1802-1885]
1925
LO11730371
Marion de Lorme ; Hernani : drames / par Victor Hugo . - Bruxelles : Hauman, 1832 . - XI, 313 p. ; 16 cm.
LIA0603509
Il novantatre / Victor Hugo ; nuova traduzione italiana . - Milano : Bietti, [19..] . - 431 p. ; 20 cm.
LO10501172
Ruy Blas : drame / par Victor Hugo . - Milan : Bonfanti, 1838 . - 180 p., [1] c. di tav. : ill calcogr. ; 21 cm.
Titolo dell'opera:
Ruy Blas
1838
PAR0793818
L'uomo che ride : romanzo / Vittor Hugo . - Milano : Lucchi, 1938 . - 347 p. : 18 cm.
1938
Altri numeri standard:
N. Bibliografia nazionale 1938 9499
CUBI 298052
CUB0338785
Novantatrè / Victor Hugo ; nuova traduzione integrale con introduzione e note di Renato Colantuoni . - Milano-Sesto San Giovanni : A. Barion Edit. Tip. Casa Per Edizioni Popolari, 1932 . - 413 p. ; 20 cm
Colantuoni, Renato
1932
N. Bibliografia nazionale 1933 3739
CUBI 298136
L. 4.
CUB0338875
Orientali / Victor Hugo ; scelta e traduzione di Riccardo Held ; introduzione di Giovanni Giudici . - Milano : A. Mondadori, 1985 . - XVI, 156 p. ; 19 cm . - ( Oscar poesia ; 13 )
Held, Riccardo
1985
Oscar poesia
Testo originale a fronte
Italiano; Francese
841.7
CFI0102818
Storia d'un delitto : deposizione d'un testimonio / Victor Hugo ; prima e sola traduzione italiana di Vincenzo Trambusti . - Roma : Forzani e C., 1878 . - 306 p. ; 24 cm.
Histoire d'un crime.
Trambusti, Vincenzo
1878
Sul front. : Volume secondo
RAV0783489
Nostra Signora di Parigi : 1482 / Victor Hugo . - Milano : Edizioni per il Club del Libro, c1960 . - XIII, 525 p. ; 22 cm . - ( Collana dei grandi narratori ; 13 )
Valente, Valentina [traduttore]
1960
N. Bibliografia nazionale 6010739
Collana dei grandi narratori
Traduzione, collazionata sull'ed. del 1832 (ultima riveduta dall'autore), di Valentina Valente. - Prefazione di Diego Valeri. - Ed. a tiratura limitata fuori commercio
843.7
LI30011026
Ruy Blas / Victor Hugo ; a cura di Giovanni Raboni . - Torino : G. Einaudi, [1996] . - X, 144 p. ; 18 cm . - ( Collezione di teatro ; 359 )
Raboni, Giovanni
1996
8806140159
Abstract:
Un vero e proprio dramma di cappa e spada, con colpi di scena, travestimenti e duelli. Questo spiega il favore popolare di cui questo testo ha sempre goduto in Francia, dove è stato portato sulla scena da attori famosi, da Sarah Bernhardt a Gérard Philipe, protagonista di un memorabile spettacolo del 1954. Ma a un livello più profondo il dramma affronta temi di estrema modernità, sia dal punto di vista psicologico sia da quello politico e sociologico. La lingua talvolta enfatica è alleggerita da sottintesi e da un ritmo trascinante, ma pone gravi problemi al traduttore, che deve salvaguardare le altezze stilistiche dell'originale e al tempo stesso renderlo dicibile per il palcoscenico. L'impresa è stata qui affrontata da Giovanni Raboni.
Collezione di teatro
Soggetto:
Teatro francese - Testi
842.7
RAV0271431
